W.B Yeats - Poema

Si tuviese yo las telas bordadas del cielo
Recamadas con luz dorada y plateada,
Las telas azules, las tenues y las oscuras
De la noche y la luz y la media luz
Extendería las telas bajo tus pies:

Pero, siendo pobre, sólo tengo mis sueños;
He extendido mis sueños bajo tus pies;
Pisa suavemente, pues pisas mis sueños

Algún día escribiré algo bueno

Algún día escribiré algo bueno...
Y entre mas hojas ese escrito convivirá
Un pequeño mar de letras ordenadas
Una historia contará

Tal vez siendo solo un ensayo
O un texto con pocas pretensiones
Algún día escribiré algo bueno
Me pregunto cuando ese día llegará?

El día indicado vendrán a mi las palabras que me falten
O partirán aquellas que arruinen el original significado
El día que escriba algo bueno...
Sé que ese día llegará

No sentiré entonces la fatiga producida por un texto prolongado
Ni las angustias por la falta de pensamientos
El día en que mis manos escriban lo que deseo
En vida espero poderlo ver llegar

Mientras tanto seguiré intentando
En otros textos me podré inspirar
Ver la gente caminando
El día deseado se aproximará

Algún día escribiré algo bueno
Algún día escribiré algo bueno...

Cielo - Rupert Brooke

Los peces (cubiertos de moscas que en pleno junio
holgazanean en el agua a mediodía)
reflexionan con honda sabiduría, clara u oscura
sobre sus esperanzas o temores secretos.

Dicen: tenemos el Arroyo y el Estanque;
pero ¿hay algo más allá?
Esta vida no puede ser Todo, aseguran,
¡qué desagradable si así fuera!

No se puede dudar, de alguna manera algo
bueno vendrá del Agua y el Barro;
y, desde luego, el ojo reverente debe ver
un Propósito en la Liquidez.

Misteriosamente sabemos, con Fe suplicamos,
el futuro no es totalmente seco.
¡Fango en el fango! -La Muerte se acerca-.
¡No está aquí el Fin asignado, no está aquí!

Pero en alguna parte, más allá del Espacio y el Tiempo,
hay un agua más acuosa, un limo más viscoso.
Y allí (confían ellos) allí nada Uno,
que ya nadaba antes de que nacieran los ríos.

Inmenso, con mente y forma de pez,
escamoso, omnipotente y amable;
y bajo su Aleta Todopoderosa,
puede cobijarse el pez más pequeño.

¡Oh! Nunca la mosca oculta un anzuelo,
dicen los peces, en el Arroyo Eterno,
pero allí hay más que hierbas mundanas,
y limo, de belleza celestial;

Gruesas orugas van a la deriva,
y se encuentran Larvas del Paraíso;
polillas inaccesibles, moscas inmortales
y el gusano que nunca muere.

Y en ese Cielo que desean plenamente,
ya no habrá tierra, dicen los peces.